沖縄国際ユースホステル　事業報告ブログ

今日の日程 　８：００　朝食 　９：００　ユース出発　徒歩でザイダ市へ １０：００　スーパーでショッピング １１：００　ザイダ市郷土資料館見学 　　　　　　その後徒歩でユースへ １３：００　昼食 １４：００　語学研修１ １５：００　フリー １８：１５　日本食パーティー　その後フリー

草原を抜けて・・・

■子ども達の様子
昨日の長旅の疲れもどこへやら。昨晩はベッドで充分な睡眠をとったのでしょう。起床予定時間よりもだいぶ早く起き、朝食前にユース周辺を散策する子ども達もいました。さわやかな朝の空気の中、今プログラムお決まりの徒歩移動です。歩くペースが早いと言いながらも、大きな樹木やきれいな植物、そして時々現れる牛やヤギなどの動物に感動しながら進んでいました。ザイダ市に到着した後はスーパーで買い物をしました。ドイツ人の子ども達に手伝ってもらいながら商品を選び、ユーロを使って初めての買い物も経験しました。その後はザイダ市の郷土資料館の見学です。ここの資料館の特徴として、展示してある物は全て触れて体験しても良いため、昔の農具や楽器などを手にとってみたり、衣装を実際に着てみたりと、子ども達は目を輝かせながら見学をしていました。小雨の中、再びユースに戻った後は、1回目の語学研修でした。日本人はドイツ語を、ドイツ人は日本語を、お互いに発音して協力しながら勉強をし、子ども達は自分の名前、国籍、職業の紹介をドイツ語で言えるようになりました。次の研修では数字を学習し、年齢まで言えるようになる予定です。帰ったらぜひテストをしてみて下さいね。そして今日の夜は日本食パーティーでした。メニューは、坦々麺とおにぎりです。ドイツ人の子ども達におはしの使い方や日本食について教えてあげながら、2日ぶりの日本の味を楽しんでいました。
その後はフリータイムです。ドイツ人のメンバーと出会ってまだ2日目にも関わらず、子ども達は積極的に交流を図っています。ドイツ語の本や片言の英語、そして体全体を使いながら一生懸命に気持ちを伝え合う子ども達をみて、こちらとしても非常に頼もしく感じています。この調子で日々成長していく彼らを見守ることを楽しみにしています。

■感想文

N・Sさん
ドイツ2日目にしては、思ったよりみんなと仲良くなれました。講座の後、日本の男子と女子＋ドイツ人のトーマとダニエルなどと円になって、バレーボールをしました。トーマやうさみ達が変なことをするのでとっても笑えて、たのしかったです。バレーをやっている最中にS君が花だんにつまずいて足の肉がきれていてとても痛そうでした。夕食は日本食でした。なのでおはしをつかいました。私達は、ドイツ人の男の子3人に使い方をおしえようと一緒のテーブルに座ったけど、2人は私よりうまかったです。ハリーポッターに似ている人がいて、英語ではなしかけたら、通じました。ハリーポッターの話題でけっこうもりあがりました。明日もたのしみです。

S・Sさん
今日は、自分的にすごく進歩したと思いました！まず朝起きて朝食をとる時は「ドイツの子と一緒に座ろうっっ（絵文字のグー）」っと思い、声をかけてみました。そして、ショッピングでは色々買いたいなァ～！と思いました！！なので、ドイツの仔に「Was ist das?!」とカタコトで質問してみました。すると（絵文字の電灯マーク）通じたらしく、ジェスチャーで教えてくれました(^.^)　その後、語学研修では、ゲーム☆で、自然とドイツの子としゃべれたので良かったです！でも→足プル２なりました。そして、けっこう仲よくなってきたドイツの子たちとトランプをしていると、その後でサッカーにさそわれました！（絵文字の親指マーク）　でも、やってる途中、チェコ（？）くらいの子たちに、若干けんか売られたのでしけて戻ってきて、ベンチに座っておしゃべりしました！全然ドイツ語トカ分かんなくて、しゃべれないのに、カタコトの英語でどうにか伝えるコトができたり、アニメの話トカで盛り上がったので、めっちゃ達成感がありました！！夕飯は日本食だったので、「チャップスティックの使い方」や「音をたてるんだよォ→」トカ「おにぎりは手で食べる」トカを教えてあげれたんで楽しかったです！何か、日本では日々同じコトのくり返しだけど、ここに来て色々なことにTRY（絵文字の人差し指マーク）！できてるので成長してるなァ～て思う！これから、まだまだ時間はあるので、責極的に色んなことにチャレンジして、沢山のコトを吸収できたらいいなっって思います！

M・Kくん
ドイツへ来て思った事は、とにかく売っている物が日本よりほぼでかくてビックリした。売ってるジュースは５００ｍｌのペットボトルの物が日本円でほぼ100円ですごく安くて、ビンを返したらお金が返ってきてすごくエコの国ってそこでちょっと思いました。資料館は約５００年前で、館長が資料館をこわせそうになっても、反対してとめてそれだけ大事に思ってるんだなぁ～と思った。帰りも行きも返りもだるかったけどドイツの事も色々知れたし、動物も色々いてかわいかった。昼のごはんは、食べなれないタイ米でパサパサしてたけど具がめっちゃうまかった。今日初めてしたドイツ語の勉強をしてけっこう難しかったけど楽しかった。最後の遊びは男女関係がなく、前カナダに行ってた友達が海外は男女関係は全然無いって言ってたとおり全然なかった。今日友達になったダニエルやドミニクが友達になって楽しくなったトーマは昨日出会って今日もっと友達になってすんごく楽しかった。

☆くどいようですが、子ども達の誤字脱字や表現は原文のまま載せてあります☆

今日の日程 　４：００　起床 　４：３０　オリンピックセンター出発 　６：０７　成田エクスプレスで成田空港へ 　９：５５　ＬＨ９１１便で成田空港を出発 　～７時間の時差を越えて～ １４：３０　ドイツ・フランクフルト空港に到着 １６：５０　飛行機を乗り換えてドレスデンへ １８：００　ドレスデン空港に到着 　　　　　　バスに乗り換え １９：４５　ザイダユースホステルに到着 ２０：００　夕食 ２０：４０　オリエンテーション・その後フリー

大移動中。階段だって自力で登ります。

■子ども達の様子

長い長い１日でした。今年の子ども達は優秀です。早朝4時という時間にも関わらず、ほぼ全員が自力で起床。一人残らず集合時間に集まり、目標としていた電車の始発に乗ることができました。順調に成田まで到着、そして長い空の旅に出発しました。約12時間にも及ぶ長時間の闘いでしたが、映画を観たりゲームをしたり眠ったりと、思い思いの過ごし方で乗り切っている様子でした。ドイツへの入国も非常にスムーズに出来、飛行機を乗り換えて、ドレスデン空港まで辿り着きました。空港では、ザイダユースホステルのペアレンツであるトーマスさんや、ドイツ側スタッフのラルフ、通訳の容子さん、そして数名のドイツ人の子ども達が迎えに来てくれていました。目の前に広がる壮大なドイツの風景には目もくれず、バスの中では熟睡状態の子ども達でしたが、ザイダユースホステルに着き夕食の時間となると、生き返ったようにハムやチーズをほおばっていました。今年の子ども達はよく食べます。きっと食べることが彼らの元気の源なのでしょう。夕食後、施設内の説明を受けた後は、早速遊びに飛び出す男の子達の姿も見られました。ありあまるエネルギーをどう活かしてくれるか、明日からの活動が楽しみです。明日からはドイツ側の子ども達と一緒のプログラムが始まります。子ども達のパワーについていけるように、スタッフも体力をつけて頑張っていきたいと思います。